abbyy finereader pdf 16中文企业版

abbyy finereader pdf 16中文企业版是面向中大型企业的一体化文档处理平台，把OCR文字识别与PDF全流程处理整合在同一套工作环境，支持通过热文件夹批量转换文档，有效减少重复性工作，提升企业运营效率。

abbyy finereader pdf 16企业版怎么设置中文

1、进入软件首页，点击options；

2、选择other其他选项；

3、在界面语言中勾选简体中文后，点击OK；

4、最后重启软件即可显示成为中文。

abbyy finereader pdf 16主要功能

1.高精度OCR光学识别，识别精度最高可达99.8%，扫描件、照片PDF转化为可编辑文档，支持多语种识别，还原原始文档排版、表格布局。

2.PDF完整编辑能力，直接修改PDF内文字、图片，新增图片元素，调整页面顺序、裁剪页面，完成PDF文档的修改整理。

3.PDF安全管控，文档加密、数字签名，设置访问权限，满足企业合同、涉密文档安全分发。

4.文档协作审批，支持批注、审阅标记，多人协同完成文档校对审批流转。

5.文档版本对比，快速比对两份文档，高亮标记新增、删除、修改的内容，识别隐蔽篡改，用于合同版本核对。

6.多格式转换输出，将PDF导出Word、Excel等可编辑格式，也可生成PDF/A归档格式，满足档案保存。

7.批量自动化处理，内置自动化工具，批量执行扫描识别、格式转换，适合企业大批量文档处理。

8.文件检索归档，处理完成生成可搜索PDF，方便企业内部资料检索存档。

abbyy finereader pdf 16如何识别竖向文本

导入目标文档文件：打开ABBYYFineReaderPDF16，在首页选择“OCR编辑器”入口，导入包含竖向文本的扫描件、图片或者PDF文件，软件会自动加载文档的全部页面内容。

进入高级识别设置：点击顶部菜单栏的「识别」选项，在下拉列表中找到「识别选项」，在弹出的设置窗口中切换到「文本方向」配置面板。

指定竖向文本识别规则：在文本方向选项中，取消默认的“自动检测所有方向”选项，手动勾选“竖向文字（从上到下阅读）”的专属识别模式，同时根据文档的文字语种，在语言列表中选中对应的识别语言，避免识别出错。

手动框选竖向文本区域：如果文档中同时存在横向和竖向混合排版的内容，使用工具栏中的“区域选择工具”，手动框选出所有竖向文本的区域，将该区域的属性设置为“竖向文本块”，软件会单独对这个区域应用竖向识别规则。

启动识别流程：确认所有参数设置完成后，点击「识别」按钮，软件会按照竖向文字的阅读逻辑逐行识别内容，不会出现文字顺序错乱的问题。

校验识别结果：识别完成后对照原图检查竖向文本的内容顺序、文字准确率，确认没有顺序颠倒、文字识别错误的问题，就可以将识别后的内容导出为可编辑文档。

abbyy finereader pdf 16如何翻译文档

方式一：先转换后翻译

使用FineReader将PDF或扫描文档转换为可编辑的Word格式（DOCX）。

将生成的Word文档导入专业的翻译工具（如TradosStudio、MemoQ等）或使用在线翻译服务进行处理。

方式二：提取文字后翻译

在OCR编辑器或PDF查看器中，直接复制需要翻译的文本内容，粘贴到外部翻译工具（如GoogleTranslate、DeepL等）中进行翻译。FineReader支持从PDF、扫描件或照片中复制文本、表格和图像。

方式三：结合第三方翻译集成

有用户提及FineReader可与语言翻译功能结合使用，但这通常指的是将识别后的文本输出，再交由外部翻译工具处理的工作流，而非软件内置功能。