西西软件园多重安全检测下载网站、值得信赖的软件下载站!
西西首页 常用软件 软件下载 安卓软件 游戏下载 安卓游戏 MAC应用 驱动下载 安卓电视
系统工具网络工具媒体工具图形图像聊天工具应用软件编程开发手机软件安卓应用电脑安全字体素材

视频制作字幕软件(Subtitle Workshop)

V6.0b 绿色中文版
  • 视频制作字幕软件(Subtitle Workshop)V6.0b 绿色中文版
  • 软件大小:1.5M
  • 更新时间:2013-11-30 18:06
  • 软件语言:中文
  • 软件厂商:
  • 软件类别:国产软件 / 免费软件 / 视频处理
  • 软件等级:4级
  • 应用平台:WinAll, WinXP
  • 官方网站:http://www.cr173.com
好评:50%
坏评:50%

软件介绍

最完备、最有效、最方便的电影字幕编辑工具,支持所有的字幕文件格式,可以执行字幕的建立、编辑、转换,程序支持多语界面的对应语言字幕的建立。

我是想自己制作日语字幕来提高学习的乐趣和效率。我在使用subtitle workshop4.0的时候前面的字幕都做得很顺利,但是7分多钟以后我插入的字幕,我点击回到该字幕开始的时候,就会跳回前面,比如我点击的是7分31秒,影片就会跳到刚开始,这样一来做字幕就不如前面那么顺心了。7分钟以前明明都很正常。难道是因为4.0没有被破解的原因吗?另外2.51那个经典的版本我也用了,但是在我的中文系统下无法编辑日文字幕(中文编码的时候日文部分打不出,日文内码时打出的字是乱码,更改系统内码为日文后软件直接不能读取视频文件。。。ORZ),4.0没有这个问题而且支持FLV格式,但是又遇到这个问题,我很受伤。。。请高手和过来人指一条明路。(听说安装日文操作系统可以解决这个问题,但是这个操作起来需要点决心。。。)

Subtitle Workshop 2.51版本

默认的定义字幕开始、结束时间的按键是Alt+C、Alt+V。没有提供宏命令的功能,所以不能把所个操作用一个键来完成。但是你可以只定义字幕开始时间,所有字幕开始时间设置完成后,用编辑--时间--设置自动持续时间这个功能,定义每一条字幕的持续时间(根据字符数、单词数、行数自动计算)。

做出的字幕怎么和视频合并?

保存只是保存了字幕文件 用保存媒体启动文件 出来了一个asx和一个smi文件 还是视频归是视频 字幕归字幕,subtitle workshop是制作外挂字幕的工具,没有合并功能。外挂字幕完成后,有两个办法与视频结合:
一个是使用MKVtoolnix把视频文件与字幕封装在一起,生成一个mkv文件。封装速度很快,字幕仍然是外挂性质,在播放软件中可以设置字幕大小,可以关闭字幕显示。
另外一个办法是把字幕嵌入到视频当中,可以用格式工厂进行视频转换,转换的时候,在输出配置--附加字幕这里指定外挂字幕的文件名,设置字幕大小,转换之后,字幕就嵌入到视频当中了。

支持的影片字幕格式:

DKS Subtitle Format (*.dks)
DVDSubtitle (*.sub)
I-Author Script (*.txt)
JACOSub 2.7+ (*.jss)
MacSUB (*.scr)
MicroDVD (*.sub; *.txt)
MPlayer (*.mpl)
MPlayer 2 (*.mpl)
Philips SVCD Designer (*.sub)
Phoenix Japanimation Society (*.pjs)
PowerDivX (*.psb; *.txt)
RealTime (*.rt)
SAMI Captioning (*.smi; *.sami)
SonicDVD Creator (*.sub)
Sonic Scenarist (*.sst)
Spruce DVDMaestro (*.son)
Spruce Subtitle File (*.stl)
SubRip (*.srt)
SubSonic (*.sub)
SubStation Alpha (*.ssa)
SubViewer 1.0 (*.sub)
SubViewer 2.0 (*.sub)
TMPlayer (*.txt; *.sub)
Turbo Titler (*.tts)
ViPlay Subtitle File (*.vsf)
ZeroG (*.zeg)

史上最强的字幕制作软件,支持65种格式.支持30种地球上常见国家的语言.

软件截图

视频制作字幕软件(Subtitle Workshop) V6.0b 绿色中文版
    婚礼视频制作软件
    (18)婚礼视频制作软件关键词
    婚礼视频制作软件是很多影楼摄影们常备的软件,这款软件可以帮助摄影师们在后期处理的过程中制作出美轮美奂的婚礼视频。对于每个新人来说,婚礼当天的vcr都是值得铭记一生的东西,很多人都希望那天的回忆是最美的,一更多>>
    视频制作软件
    (42)视频制作软件关键词
    西西软件园提供最新最好用的视频制作软件,视频制作软件能够对图片、视频、音频等素材进行重组,然后编辑制作的软件,并且能够转换成新的格式.西西小编推荐的视频处理软件,可以轻松制作出动感十足的视频作品。实现制更多>>

    其他版本下载

    最新评论查看所有(7)条评论 >

    第 7 楼 重庆电信 网友 客人 发表于: 2014/11/1 23:28:23
    很好,不错。

    支持( 0 ) 盖楼(回复)

    第 6 楼 湖南长沙联通 网友 客人 发表于: 2014/1/6 14:28:46
    很受伤 MP4放不进去

    支持( 0 ) 盖楼(回复)

    第 5 楼 美国CZ88.NET 网友 客人 发表于: 2013/11/22 19:08:20
    怎么保存字幕我操

    支持( 1 ) 盖楼(回复)

    第 4 楼 中国CZ88.NET 网友 客人 发表于: 2013/9/28 20:41:48
    垃圾垃圾

    支持( 0 ) 盖楼(回复)

    第 3 楼 北京开心网 网友 客人 发表于: 2013/8/28 1:40:42
    支持的字幕格式相当多

    支持( 0 ) 盖楼(回复)

    第 2 楼 广西防城港市 网友 客人 发表于: 2013/6/16 12:13:22
    不错哦

    支持( 0 ) 盖楼(回复)

    第 1 楼 中国CZ88.NET 网友 客人 发表于: 2013/1/14 0:02:37
    此软件不错,我下了,备用

    支持( 0 ) 盖楼(回复)

    发表评论

    昵称:
    表情: 高兴 可 汗 我不要 害羞 好 下下下 送花 屎 亲亲

    下载帮助下载帮助西西破解版软件均来自互联网, 如有侵犯您的版权, 请与我们联系。

    TOP
    软件下载