Mac视频编辑软件（Submerge）

Submerge for Mac是一款十分强大的软件，能给你的移动设备创建硬编码字幕，它有一个内置播放器，屏幕可以自由伸缩，你可以用来直接查看电影或电视节目的字幕信息，并根据自己的意愿来进行编辑操作。

基本信息：

Submerge for Mac支持你播放器上几乎所有的电影视频，比如你的电脑，智能手机，便携设备，或游戏控制台中的所有视频文件。

将视频文件与字幕文件合成为一个文件 并且支持转换到iPod 或iPhone的格式，它内置有一个全屏幕播放器，你可以直接查看电影字幕。

Submerge for Mac也有一个内置的字幕搜索和下载工具，使得寻找合适的字幕变得很容易。它还具有内置的全屏播放，这样你就可以直接在Submerge for Mac看字幕电影。

功能介绍：

1、为电影创造字幕，可播放于电脑，智能手机，平板电脑等便携设备或游戏机主机上播放。

2、你可以将字母添加到MOV，AVI ， MKV ， MP4等几乎所有的视频格式文件上。

3、支持主流字幕文件格式。

4、方便地使用内置的字幕搜索工具查找字幕文件。

5、可以预设视频转换格式，例如可以讲视频转为iPhone ， iPod，iPad，Apple TV，Cellphone等设备所使用格式和分辨率，省去了转码的步骤。

6、预设视频比例为16:9 ， 4:3或3:2，你可以更有效地利用您的显示器屏幕。

7、支持意大利语，法语，芬兰语，西班牙语，希腊语，葡萄牙语/巴西，荷兰，德国，斯洛伐克，俄罗斯，波兰，中国繁体和瑞典语。

注意事项：

部分经过加密的，受保护的视频是不能使用Submerge for Mac来进行字幕制作的，例如你从iTunes中购买付费视频，例如优酷和搜狐的会员独享视频等。