AkelPad 是一款快捷免费且文件小巧的文本编辑软件。具有单窗口单页面和单窗口多页面两种模式，可编辑超过64k限制的文件。支持Unicode 字符。支持系统已安装的任意代码页。支持DOS/Windows 和Unix 换行格式。可预览打开的文件，多次撤消，记忆搜索替换设置，支持插件等功能。是一款不错的“记事本”替代工具。

是我用过的最好的免费的文本编辑器。
我曾经用过 NoteXpad、Win32pad、Metapad、TedNPad……
但现在它们都被我统统放弃了，因为 Akelpad 更好用。
请参阅 AkelPad 3 - 用户手册。
要获得更多的帮助请参阅 AkelPad-eng.chm，
不过恕我水平太浅，未能将它翻译，还是英文的。

语言模块中有我翻译的且被官方采用的语言文件模块：
Chinese (Simplified).dll
当我汉化的主程序出现问题，
或您觉得使用官方的程序更让您放心的话，
您可以运行 AkelPad_eng.exe。
如果要再使用简体中文界面，
可以点击菜单 View -> Language > Chinese (Simplified)，
点击 OK，之后重新启动 AkelPad_eng.exe 即可。